Помаз ће 12. септембра бити домаћин једног од највећих културних догађаја ове јесени у околини Будимпеште. На отвореној сцени Фарме Брејер (Breier Farm), са почетком у 19 часова, биће изведен музички спектакл „Никола Тесла – Бескрајна енергија” („Nikola Tesla – Végtelen energia”). То је био повод за детаљнији разговор са Зорицом Рафајловић, председницом Српске самоуправе у Помазу.
Представа у Помаз стиже у години у којој се обележава 170 година од рођења Николе Тесле, али за домаћине овај догађај има и посебно локално значење. Тесла је био повезан са Мађарском, а преко породице своје мајке имао је и непосредне породичне везе са Помазом. Управо зато су Српска самоуправа у Помазу и Самоуправа града Помаза заједнички стали иза организације овог великог догађаја. О припремама, значају представе и о томе зашто би 12. септембра у Помаз требало да дођу не само Срби из Мађарске, већ и публика из Будимпеште и читаве околине, разговарали смо са Зорицом Рафајловић, председницом Српске самоуправе у Помазу и једном од главних организатора манифестације.
Госпођо Рафајловић, како је уопште дошло до идеје да једна овако велика продукција о Николи Тесли буде изведена управо у Помазу?
- За нас то заправо није случајан избор. Никола Тесла има посебно место у Помазу и ми већ годинама настојимо да ту везу учинимо видљивом. Ове године обележавамо 170 година од његовог рођења и желели смо да направимо нешто заиста велико и упечатљиво. Када се појавила могућност да у Помаз доведемо спектакл „Никола Тесла – Бескрајна енергија”, сматрали смо да је то прилика коју не смемо пропустити. Српска самоуправа и градска самоуправа заједно су ушле у организацију, јер смо од почетка желели да ово буде догађај целог града. У реализацији овог великог пројекта одлучујућу подршку пружио нам је градоначелник Помаза, Иштван Лајдингер, који је и сам већ дуже време желео и залагао се да ова продукција дође у наш град.
Зашто је Тесла толико важан за Помаз? Већина људи вероватно не зна да је постојала и његова породична веза са овим местом.
- Ујак Теслине мајке, Павле Мандић, оженио се Паулином Лупа, која је припадала угледној помашкој породици Лупа, и овде је засновао породицу. Тесла је одржавао контакте са тим огранком породице и више пута је долазио у Помаз.
Због тога ми Теслу не доживљавамо само као једну велику историјску личност чије име желимо да искористимо за неку манифестацију. Он има стварну везу са нашим градом. У Помазу и данас живе његови рођаци. Зато смо сматрали да је природно да се једна оваква представа изведе баш овде.
Помаз је и раније доста учинио на неговању сећања на Теслу.
- На некадашњој кући породице Лупа постављена је спомен-плоча, једна улица носи Теслино име, а од 2021. године Никола Тесла је постхумни почасни грађанин Помаза. У парку дворца Телеки–Ватаи 2022. године постављена је његова бронзана биста, а у самом дворцу постоји и Теслина соба („ескејп” соба) коју заинтересовани могу да посете.
Све то показује да ово није једнократна акција. Годинама радимо на очувању и промовисању имена и дела српског генија Николе Тесле, а ова представа је на неки начин њен досадашњи врхунац.
У прикупљању докумената и података који потврђују сродство са Николом Теслом, велики допринос дао је др Иван Голуб, некадашњи председник Српске самоуправе, као и Ђула Мадаи, потомак Николе Тесле.
НИКОЛА ТЕСЛА – БЕСКРАЈНА ЕНЕРГИЈА
Када: субота, 12. септембар 2026. у 19.00
Где: Помашка летња сцена – Breier Farm
Организатори: Српска самоуправа у Помазу и Самоуправа града Помаза
Продукција: TBG Production
Аутор текста: Золтан Егреши
Музика: Арон Шебешћен
Текстови песама и драматургија: Петер Милер „Сијами”
Режија: Дениз Радо
Креативни идејни творац: Тибор Вона
Карте су у продаји преко Jegy.hu.
За првих 200 становника Помаза обезбеђен је попуст од 10 одсто. Уз картицу са адресом становања карта се може купити у библиотеци Помашког дома културе, уз готовинско плаћање, по цени од 10.800 форинти. Број карата са попустом је ограничен.
Шта публика може да очекује 12. септембра? Да ли говоримо о класичном мјузиклу или о нечему другачијем?
- То је много више од класичног мјузикла. Реч је о великом, двочасовном музичком шоу-програму који спаја музику, глуму, плес, сценски спектакл и најсавременија техничка решења. Публика кроз представу упознаје Теслин живот, његова открића, његове односе са људима, али и његову људску страну.
Представа је у међувремену добила и значајно међународно признање.
- То нам је, наравно, посебно драго. Продукција је на великом међународном фестивалу мјузикла DIMF 2025. године освојила Grand Prize, односно признање за мјузикл године. То много говори о квалитету представе коју доводимо у Помаз.
Зато бих заиста нагласила да овде не говоримо о локалној приредби поводом једног јубилеја. У Помаз долази велика, награђивана продукција која је већ стекла међународно признање.
Колико је за Српску самоуправу важно што се један догађај оваквог формата везује за Николу Теслу и српско културно наслеђе?
- Сматрам да Мађарска, а посебно ова средина, може бити веома поносна на чињеницу да је једна тако значајна личност боравила овде и да je Помаз на известан начин биo део Теслине животне приче. Манифестацијом „Теслини дани” негујемо сећање на Теслу, као и на, породицу Лупа – угледну помашку велепоседничку породицу, која је у прошлости била велики добротвор српске заједнице у Помазу.
Мислим да је важно да нашу културу не представљамо само кроз традиционалне облике – фолклор, народну музику, гастрономију или црквене празнике, мада су и они веома важни. Имамо личности попут Тесле преко којих можемо да говоримо о науци, стваралаштву, иновацијама и будућности. Он је идеална личност за повезивање традиције и савремености. А у Помазу та прича добија још једну димензију, јер овде постоји стварна историјска веза.
Значи ли то да ову представу не видите само као програм намењен српској заједници?
- Желимо да дођу Срби из Помаза, Сентандреје, Калаза, Будимпеште и других наших насеља, али желимо и што више мађарске публике, како би и она боље упознала нашу историју, као и свих оних које занимају Тесла, историја, музика или једноставно добра представа.
Можда је управо то једна од најлепших ствари у вези са Теслом: он нас повезује. Срби га с правом доживљавају као део своје националне баштине, али је његов живот истовремено повезан са Хрватском, Аустријом, Мађарском, Француском, Сједињеним Државама и многим другим срединама. Његова открића, на крају крајева, припадају целом човечанству.
Становници Помаза имају могућност да купе карте по повлашћеној цени?
- Да. Продаја карата је већ почела, а за првих 200 заинтересованих становника Помаза обезбеђена је могућност куповине улазнице са попустом од десет одсто. Уз показивање картице са адресом становања, карте се могу лично купити у библиотеци Помашког дома културе, уз готовинско плаћање. Цена такве карте је 10.800 форинти. Број карата са попустом је ограничен и оне важе за одређене секторе гледалишта. Наравно, остала публика карте може купити редовним путем преко система Jegy.hu.
Забележио: Милан Степанов