Фестивал националних позоришта JELEN/LÉT – Присутност представља националну смотру народносних позоришта у Мађарској и већ девети пут се одржава у Мађарском националном театру.

Према речима Миклоша Шолтеса, државног секретара за верска и народносна питања при Уреду премијера, циљ манифестације је подстицање и развој позоришног стваралаштва на матерњем језику, јачање стручних и међународних веза, као и изградња културних мостова између националних мањина и већинског друштва. Фестивал почиње 14. и трајаће девет дана, до 22. марта. Отвара га представа „Балада о Дунаву” – плесови и молитве уз Дунав,  у извођењу Уметничког ансамбла Дунав и оркестра Генцел.  

Ове године Српско позориште у Мађарској приказаће заједнички пројекат са Културним центром „Српски венац”, односно презентацију бајке Мирка Митра Кркељића „Ту је и кад није”. Такође учествују са три представе: „Ја, Кароли Гаспар”, у режији Пала Канде (на мађарском језику, уторак, 17. март),  „Куме, гдје ти је пиштољ?” комедија Габора Гергeја, заједничка продукција са Хрватским казалиштем из Печуја, у режији Милана Руса (четвртак, 19. марта у 19 ч). Наредног дана, 20. марта, гледаоци ће имати могућност да погледају монодраму на српском језику под називом „Једнорог” у режији Анастазије Каргине. Ова представа се игра у такмичарском програму. Наиме, од прошле године фестивал има такмичарски карактер. Представе ће оцењивати стручни жири у саставу председника редитеља Андраша Патакија и драмских уметника Иштвана Микоа и Петера Бенкеа. На конференцији за штампу Патаки је изјавио да је веома важно што ће се на фестивалу представити народности које живе у Мађарској, свака на свом матерњем језику. „Ово ће бити један леп сусрет, јер имамо и много добрих вести – ускоро ће бити основана Светска федерација националних позоришта. Ово је велики тријумф демократије. На Универзитету за позоришну и филмску уметност покреће се одсек за народности, што је фантастична вест. Уметничко изражавање на различитим језицима који ће се овде изводити на разним позорницама,  преноси део културе коју представљамо. Не постоји већи задатак, ни лепша мисија, од тога да се остваримо у тој културној припадности која човјеку даје достојанство, будућност и смисао постојања – а то је наш идентитет”, рекао је Патаки.

По затварању фестивала, 22. марта на позорници „Гоби Хилда” биће објављени резултати такмичарског програма у следећим категоријама: најбољи главни глумац, најбоља главна глумица, најбоља режија, најбољи споредни глумац, најбоља споредна глумица, најбоља сценографија, најбољи костим, најбоља маска/шминка, награда публике, најбоља драматургија, најбоља музика и најбоља кореографија. Главни организатор фестивала је Српско позориште у Мађарској и директор Милан Рус, уз стручну подршку Мађарског националног позоришног савеза и Мађарског театарског друштва. „Када сам преузео вођење Националног театра, одмах сам схватио да је ово позориште свих нација и мањина, без обзира на границе. Наша прича у том правцу расте и развија се. Почели смо са малим фестивалом који је трајао неколико дана, а сада заједно оснивамо једну велику међународну организацију – изјавио је директор Националног театра Атила Видњански. Како је рекао, сарађују са више од четрдесет позоришта из целог света, од Канаде, до Кореје и Србије.

 „Фестивал мањина, односно Јеленлeт фестивал, ове године позвао је мањинска позоришта из Србије. Успели смо да у програм укључимо Словачко позориште из Бачког Петровца. Комуницирали смо и са хрватским и мађарским позориштима из Србије, они ће моћи да се придруже на неким од наредних фестивала. Више од недељу дана проводимо овде у Националном театру, што је јединствено у свету”, рекао је Милан Рус.

Катарина Павловић Бачи