У Дворском базару, на Будимској тврђави, у недељу, 26. октобра је одржан фестивал поводом отварања Сезоне мађарско-српске културе 2025 – 2026, како би заједно прославили пријатељство два народа, заједничке вредности и богате традиције. Ова манифестација се ослања на заједничку прошлост, јер се народна музика, уметност и гастрономија вековима узајамно прожимају и отварају нова врата за културну сарадњу.
У раним преподневним часовима почели су да се окупљају учесници и гледаоци, привучени разноврсним интересантним програмима за све узрасте. Посебан нагласак стављен је на породице и младе. Кућа традиција (Hagyományok Háza) је при састављању програма посебну пажњу посветила укључивању истакнутих представника културе Срба у Мађарској, као и сарадњи са својим сарадницима у Војводини, уз учешће војвођанских занатлија, играча и музичара.
Од војвођанских стваралаца били су присутни мајстори плетења мрежа, израде папуча, плетења корпи, предмета од сламе, накита од перлица и шарених јаја. Из Мађарске су мајстори израде народних ношњи и ткања на разбоју, приказали своје уметнине. Посетиоци су имали прилику да се опробају у хеклању и ткању на разбоју. Једна тезга је била резервисана за дешчански златовез, где је Удуржење „Златне руке“, приказало своја иметничка дела. Ева Брцан и Марта Зентаине су на лицу места за разбојем везле и показале своју спретност и умешност. Кристифор Брцан је притицао у помоћ и одговарао на питања заинтересованих, а девојчице су пробале и сликале се у разнобојним капама са златним нитима.
Пре неколико године „Златне руке“ и њихове рукотворине ушле су у Мађарски национални регистар културног нематеријалног добра. Ова манифестација је кроз народну уметност, музику, ручни рад и народне игре, од чаробног врта направила место сусрета свих генерације и омогућила заједничко уживање и културна искустава.
Разноврсне радонице су за децу и одрасле организовале играоницу са дрвеним играчкама и радионице „Кућа традиција“, где су гости могли да се опробају у прављењу свећа, изради лутака од тканине и изради звучних играчака и значки од филца.
„Двориште ливнице“ је део комплекса Дворског базара, који се налази испод Будимске тврђаве. Некада је припадао дворским радионицама, а данас се користи за културне догађаје. Овде су се, на великој бини смењивали фолклорни ансамбли и организовали игранку са подучавањем корака разноврсних мађарских, српских и балканских игара. Поред мађарских ансамбала, своје игре су показивали чланови КУД-ова „Коло“ из Тукуље и „Банат“ из Деске, а оркестар „Слободан Вертетић и пријатељи“, су својом музиком прошетали по целој бившој Југославији. Одзив је био велики, плесни подијум је непрестано био пун играча и оних који су то желели да буду.
У Неоренесансном врту, на малој сцени, представила су се два оркестра, „Банат“ из Деске и трочлани оркестар „Контрабајандо“ из Суботице. Давид Сич, бас гитара, Мирослав Идић, хармоника и Золтан Шанта, бубњеви, свирали су етно музику, а у свом репертоару имају и свинг, боса нову и латино музику, како кажу, стилизовану, у њиховом стилу. Често наступају у Мађарској. У Суботици свирају у неколико приватних клубова. Својим стилом су се савршено уклопили у амбијент дворског врта. Посетиоцима је била доступна богата гастрономска понуда.
Пред крај програма свечане говоре су одржали др Балаж Ханко, мађарски министар културе и иновација у и Њ.Е. Александра Ђуровић, амбасадор Републике Србије у Мађарској.
Др Ханко је поздравио госте и обратио им се следећим речима: „Кад се два народа овако држе, Европи поручујемо да њена будућност може бити снажна и светла једино са народима који поштују своју традицију, религију, културу и вредности. Када ми чујемо српску, а Срби нашу музику, у свима нама се покреће ритам који се прати у међусобном поштовању и пријатељству. Док се шетамо и уживамо у примамљивим мирисима укусних јела, занамо да смо на добром месту. И Срби и Мађари су на добром месту у Средњој Европи и свима поручујемо да се поносе својим идентитетом, као наша два народа која су се помирила и сада живе у пријатељским односима, уз узајамно поштовање и заједнички ритам срца“, рекао је др Балаж Ханко.
Присутнима се затим обратила Њ.Е. Александра Ђуровић: „Имам велику част да вас у име Републике Србије поздравим поводом званичног отварања Сезоне мађарске и српске културе. Користим прилику да истакнем да смо веома срећни због наших посебних односа са земљом домаћином, добрим суседом Србије. Желим да се још једном захвалим Мађарској на разумевању наших прилика у земљи и целом нашем региону. Трудимо се да јој будемо поуздан партнер у свим областима сарадње. Сезона мађарско-српске културе се базира на нашим изузетним политичким односима, али првенствено на јаком националном идентитету два народа која се међусобно добро разумеју и веома уважавају. Великим бројем посебних догађаја у Србији и Мађарској, различитим традиционалним и савременим уметничким формама у извођењу мађарских и српских културних институција, као и истакнутих појединаца, уз дружење и препознатљиве гастрономске угођаје мађарске и српске кухиње, два министарства и две националне заједнице, данас и овде, практично започињу један нов циклус сарадње“, рекла је госпођа Ђуровић.
По њеним речима, овим окупљањем наговештава се богат програм који ће и у Србији и у Мађарској трајати све до јула 2026. године. Њиме ће покушати да се прикажу сви међусобни културни утицаји и историјско прожимање два народа, са посебним акцентом на очувању националних заједница Мађара у Србији и Срба у Мађарској.
„Те наше мањинске заједнице су биле и остале чврст мост повезивања наша два народа. Циљ свих предстојећих мађарско-српских манифестација је да се у савременим европским околностима које представљају огроман изазов, наша два народа још више упознају, приближе и представе као добри суседи који се у најтежим моментима помажу и опстају. На крају желим да се захвалим домаћину, Министарству културе и иновација Мађарске, посебно на огромном ентузијазму министра Балажа Ханка и доброј организацији данашњег догађаја у овако посебном амбијенту. Захваљујем се кулинарима и свима који су нас угостили, извођачима који су наступили и уметницима који ће вечерас тек да наступе, најискреније желим успех у даљем представљању богатства и лепоте идентитета народа Србије и Мађарске у оквиру Сезоне мађарско-српске културе“, речи су којима је свој говор завршила амбасадорка Ђуровић.
На крају програма уследио је српски финале, у коме су учествовали сви наши оркестри, а многе од присутних званица су се ухватиле у коло и заиграле.
Свечаности су, поред осталих, присустовали државни секретар Министарства културе Србије Лав Пајкић, дипломатски кор Амбасаде Републике Србије у Будимпешти и многобројни посетиоци.
Катарина Павловић Бачи